Patakaran sa Privacy

01Sino kami & pangkalahatang-ideya

Ang GameSave ("GameSave", "kami", "namin", o "aming") ay nagbibigay ng isang desktop application at mga online na serbisyo (ang "Serbisyo") na nag-iisa ng iyong mga PC at retro na game library sa isang gamified na progression system, kasama ang Puntos-Laro, Kredito (CR) at experience (KP), mga achievement, isang in-app store, at mga global leaderboard.

Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung anong personal na impormasyon ang kinokolekta namin, bakit namin ito kinokolekta, kung paano namin ito ginagamit at ibinabahagi, gaano katagal namin ito itinatago, kung paano namin ito pinoprotektahan, at ang mga pagpipilian at karapatan na mayroon ka. Nalalapat ito sa GameSave desktop app, sa mga website sa gamesave.app at sa mga subdomain nito, at sa mga kaugnay na serbisyo na nag-uugnay sa patakarang ito.

Para sa mga layunin ng batas sa proteksyon ng data ng Europe at United Kingdom, ang GameSave ang "controller" ng personal na impormasyon na inilarawan sa patakarang ito. Kung mayroon kang mga tanong, maaabot mo kami anumang oras sa privacy@gamesave.app.

02Saklaw ng patakarang ito

Sinasaklaw ng patakarang ito ang personal na impormasyon na pinoproseso namin kapag ikaw ay:

• bisitahin ang aming mga website o humiling ng beta invite;
• gumawa at gumamit ng GameSave account;
• mag-link ng gaming platform (tulad ng Steam, GOG, Epic, Xbox, EA, Ubisoft o itch.io) o magdagdag ng mga retro library;
• kumita, gumastos o bigyan ng Kredito, Puntos-Laro o KP;
• gumawa o humiling ng pagbili o refund sa in-app store;
• lumabas sa mga leaderboard o lumahok sa mga hamon; o
• makipag-ugnayan sa amin para sa suporta, press o iba pang dahilan.

Hindi nito sinasaklaw ang mga gawi sa privacy ng mga third party na hindi namin pagmamay-ari o kontrolado, kasama ang mga gaming platform at store na ini-link mo, mga payment provider, o mga panlabas na site na ini-link namin. Ang kanilang paghawak sa iyong impormasyon ay pinamamahalaan ng kanilang sariling mga patakaran sa privacy.

03Impormasyong kinokolekta namin

a. Impormasyong ibinibigay mo sa amin

• Impormasyon ng account - ang iyong username/handle, email address, at isang ligtas na naka-hash na password. Hindi namin kailanman iniimbak ang iyong password sa plain text.
• Impormasyon ng profile - mga opsyonal na detalye tulad ng display name, larawan ng avatar, at mga kagustuhan na piniling idagdag mo.
• Impormasyon ng beta & waitlist - ang email address na isinusumite mo para humiling ng invite, at ang invite code na tinutubos mo.
• Mga komunikasyon - ang mga nilalaman ng mga mensaheng ipinapadala mo sa amin (halimbawa sa pamamagitan ng contact form o support email), kasama ang iyong pangalan, email at mensahe.
• Impormasyon ng pagbili & refund - mga rekord ng mga transaksyon sa in-app store, ang mga item na kasangkot, at anumang kahilingan sa refund na isinusumite mo.

b. Impormasyong nakolekta nang awtomatiko

• Device & teknikal na data - IP address, browser at user-agent, operating system, at isang device/machine identifier na ginagamit para protektahan ang iyong account at ipatupad ang mga limitasyon sa activation at anti-fraud.
• Datos ng paggamit & aktibidad - mga aksyong ginagawa mo sa Serbisyo, tulad ng mga larong idinagdag, mga sesyon, mga pagkatapos, mga tagumpay na nabuksan, mga hamong natapos, at mga kaganapan sa ekonomiya (CR/GS/XP na kinita o ginastos). Ang datos na ito ay mahalaga upang patakbuhin ang sistema ng pag-usad at panatilihing tumpak at patas ang mga leaderboard.
• Tinatayang lokasyon - maaari kaming maghango ng magaspang, antas-bansa/rehiyon na lokasyon mula sa iyong IP address para sa seguridad, pag-iwas sa pandaraya at analytics. Hindi kami nangongolekta ng tumpak na lokasyon ng GPS.
• Log & diagnostic na data - mga server at application log, mga ulat ng error, at mga timestamp na ginagamit para patakbuhin, protektahan at pahusayin ang Serbisyo.

c. Impormasyon mula sa mga third party

• Mga naka-link na gaming platform - kapag nag-link ka ng Steam, GOG, Epic, Xbox, EA, Ubisoft, itch.io o katulad, ginagamit namin ang iyong umiiral na session/token para i-verify, sa pamamagitan ng sariling API ng platform na iyon, ang mga identifier at ang mga laro na pagmamay-ari mo. Iniimbak lamang namin ang kailangan para kumpirmahin ang pagmamay-ari at panatilihin ang link (tulad ng isang platform user identifier at mga naka-encrypt na kredensyal/token). Hindi namin kailanman hinihingi o iniimbak ang iyong mga platform password.
• Mga service provider - maaari kaming tumanggap ng limitadong impormasyon mula sa mga provider na tumutulong sa amin na maghatid ng email, hosting, seguridad at analytics.

Hindi kami sadyang nangongolekta ng mga espesyal na kategorya ng sensitibong data (tulad ng kalusugan, biometric, o tumpak na geolocation na data) at hinihiling namin na huwag kang magpadala ng ganoong impormasyon sa amin.

04Paano namin ginagamit ang impormasyon

Ginagamit namin ang personal na impormasyon upang:

• gumawa, mag-authenticate at protektahan ang iyong account;
• ibigay ang pangunahing Serbisyo - ang iyong pinag-isang library, progreso, mga achievement, hamon, store at mga leaderboard;
• i-verify ang pagmamay-ari ng laro upang ang progreso at mga ranggo ay lehitimo;
• patakbuhin ang ekonomiya at panatilihin ang integridad ng Kredito, Puntos-Laro at KP, kabilang ang server-side validation, rate-limiting at anomaly detection;
• tuklasin, imbestigahan at pigilan ang pandaraya, pandadaya, pang-aabuso at mga insidente sa seguridad;
• iproseso ang mga pagbili, refund at kaugnay na suporta;
• magpadala ng mga mensaheng pang-serbisyo at transaksyonal (tulad ng pagberipika, mga invite key, mga security alert at mga sagot sa iyong mga katanungan);
• magbigay ng suporta sa customer at tumugon sa iyong mga kahilingan;
• unawain kung paano ginagamit ang Serbisyo at pahusayin ito; at
• sumunod sa mga legal na obligasyon at ipatupad ang aming mga tuntunin.

Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon, at hindi namin ito ginagamit para sa cross-context behavioural advertising. Maaari kaming magpadala sa iyo ng balita ng produkto kung saan lamang pinahihintulutan, at maaari kang mag-opt out sa mga hindi mahalagang mensahe anumang oras.

05Mga legal na batayan para sa pagpoproseso (EU/UK)

Kung ikaw ay nasa European Economic Area o sa United Kingdom, umaasa kami sa mga sumusunod na legal na batayan sa ilalim ng GDPR at UK GDPR:

• Pagganap ng kontrata - upang ibigay ang Serbisyo na sina-sign up mo, kasama ang iyong account, progreso at ang store.
• Mga lehitimong interes - upang protektahan ang Serbisyo, pigilan ang pandaraya at pandadaya, panatilihin ang integridad ng leaderboard, at pahusayin ang aming produkto, na binabalanse laban sa iyong mga karapatan.
• Pahintulot - kung saan kinakailangan, halimbawa para sa ilang opsyonal na komunikasyon o hindi mahalagang storage; maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras.
• Legal na obligasyon - upang sumunod sa mga naaangkop na batas, tumugon sa mga legal na kahilingan, at panatilihin ang mga kinakailangang rekord.

06Mga cookie & local storage

Ang aming mga website at app ay gumagamit ng minimal na set ng mga cookie at local/in-memory na storage na mahigpit na kinakailangan para patakbuhin ang Serbisyo - halimbawa para panatilihing naka-sign in ka, para tandaan ang mga kagustuhan, at para protektahan laban sa pang-aabuso. Hindi kami gumagamit ng third-party na advertising cookie o nagbebenta ng data na nakolekta sa pamamagitan ng mga cookie.

Maaari mong kontrolin ang mga cookie sa pamamagitan ng iyong browser settings. Ang pag-block sa mahigpit na kinakailangang cookie ay maaaring pumigil sa mga bahagi ng Serbisyo na gumana. Kung saan nangangailangan ang lokal na batas ng pahintulot para sa hindi mahalagang storage, hihilingin namin ito.

07Paano namin ibinabahagi ang impormasyon

Ibinabahagi namin ang personal na impormasyon gaya lamang ng inilarawan sa ibaba, at hindi kailanman ito ibinebenta:

• Mga service provider / processor - mga vendor na nag-host ng aming imprastraktura, nagpapadala ng aming email, at nagbibigay ng seguridad at analytics, na kumikilos sa aming mga tagubilin sa ilalim ng kontrata.
• Mga gaming platform - kapag nag-link ka ng platform, pinagpapalitan namin ang minimum na impormasyong kailangan para i-verify ang pagmamay-ari sa pamamagitan ng API ng platform na iyon.
• Mga payment provider - kung saan pinoproseso ang mga pagbili, ang impormasyon ng transaksyon ay hinahawakan ng kaugnay na payment provider sa ilalim ng sarili nitong mga tuntunin.
• Mga pampublikong leaderboard & profile - ang iyong handle, avatar, ranggo at ilang progression metric ay maaaring makita ng ibang user bilang bahagi ng mga competitive feature. Kinokontrol mo ang mga aspeto ng kung ano ang ipinapakita mo.
• Legal & kaligtasan - upang sumunod sa batas, ipatupad ang aming mga tuntunin, o protektahan ang mga karapatan, ari-arian at kaligtasan ng GameSave, ng aming mga user o ng iba.
• Mga business transfer - kaugnay ng isang merger, acquisition, financing o pagbebenta ng mga asset, na napapailalim sa patakarang ito.
• Sa iyong direksyon - kapag hiniling mo sa aming ibahagi ang impormasyon.

08Pagpapanatili ng data

Iniingatan namin ang personal na impormasyon hangga't aktibo ang iyong account at kung kinakailangan para ibigay ang Serbisyo, at pagkatapos ay hangga't kinakailangan lamang para sa mga layuning inilarawan sa patakarang ito - tulad ng seguridad, pag-iwas sa pandaraya, integridad ng leaderboard, paglutas ng hindi pagkakaunawaan, at pagsunod sa batas.

Kapag isinara mo ang iyong account, binubura o ina-anonymize namin ang personal na impormasyon na hindi na namin kailangan. Para sa mga dahilan ng integridad, ang ilang hindi nagpapakilalang rekord (halimbawa, mga anonymized na platform-link row na pumipigil sa isang platform account na gamitin muli para palakihin ang mga leaderboard) ay maaaring panatilihin. Ang mga backup ay nililinis sa isang umiikot na iskedyul.

09Paano namin pinoprotektahan ang data

Gumagamit kami ng teknikal at organisasyonal na mga hakbang na naaangkop sa panganib, kabilang ang: mga password na iniimbak gamit ang isang malakas, modernong hashing algorithm; encryption ng sensitibong mga kredensyal ng naka-link na platform; encryption sa transit (HTTPS/TLS); server-authoritative na validation ng ekonomiya; rate-limiting at anomaly detection; mga access control; at audit logging ng mga administratibong aksyon.

Walang paraan ng paghahatid o pag-iimbak na ganap na ligtas, kaya hindi namin magagarantiya ang ganap na seguridad. Mangyaring gumamit ng malakas, natatanging password at panatilihing kumpidensyal ang iyong mga kredensyal. Kung malalaman naming may personal data breach na nakakaapekto sa iyo, aabisuhan ka namin at ang mga kaugnay na awtoridad kung saan kinakailangan ng batas.

10Mga internasyonal na transfer ng data

Ang GameSave ay nag-ooperate mula sa Estados Unidos at maaaring magproseso ng impormasyon sa Estados Unidos at iba pang bansa kung saan kami o ang aming mga service provider ay nag-ooperate. Ang mga bansang ito ay maaaring may mga batas sa proteksyon ng data na naiiba sa mga nasa iyong bansa.

Kung saan inililipat namin ang personal na impormasyon palabas ng EEA o ng UK, umaasa kami sa mga naaangkop na pananggalang tulad ng Standard Contractual Clauses ng European Commission at ang UK International Data Transfer Addendum, o isa pang legal na mekanismo ng transfer. Maaari kang humiling ng higit pang impormasyon tungkol sa mga pananggalang na ito gamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan sa ibaba.

11Ang iyong mga karapatan sa privacy

Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring mayroon kang mga karapatang mag-access, magwasto, magbura, o mag-port ng iyong personal na impormasyon, na tumutol o maghigpit ng ilang pagpoproseso, at bawiin ang pahintulot. Iginagalang namin ang mga karapatang ito gaya ng kinakailangan ng naaangkop na batas at hindi ka namin kailanman dinidiskrimina sa paggamit nito.

Para gumawa ng kahilingan, mag-email sa privacy@gamesave.app o gamitin ang aming contact form at piliin ang "Privacy & data request". Para protektahan ang iyong impormasyon, gagawa kami ng makatwirang mga hakbang para i-verify ang iyong pagkakakilanlan bago kumilos, karaniwan sa pamamagitan ng pagkumpirma ng kontrol sa iyong account email. Ang isang awtorisadong ahente ay maaaring magsumite ng kahilingan sa ngalan mo na may wastong awtorisasyon.

Layunin naming tumugon sa loob ng mga takdang panahon na kinakailangan ng mga batas na nalalapat sa iyo (karaniwang 30-45 araw, na may mga extension kung saan pinahihintulutan).

12Mga karapatan sa privacy ng mga estado ng US

Ang mga residente ng ilang estado ng US - kabilang ang Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana at iba pa na may komprehensibong batas sa privacy - ay maaaring may mga karapatang kumpirmahin kung pinoproseso namin ang kanilang personal na data, mag-access, magwasto at magbura nito, makakuha ng portable na kopya, at mag-opt out sa "targeted advertising", ang "pagbenta" ng personal na data, at ilang "profiling". Hindi nagbebenta ang GameSave ng personal na data at hindi ito ginagamit para sa targeted advertising.

Maaari mong gamitin ang mga karapatang ito gamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan sa patakarang ito. Kung saan nagbibigay ang isang estado ng karapatang umapela sa isang desisyon tungkol sa iyong kahilingan, maaari kang umapela sa pamamagitan ng pagtugon sa aming sagot o pag-email sa privacy@gamesave.app na may "Appeal" sa subject line.

13Mga karapatan sa privacy sa California (CCPA/CPRA)

Kung ikaw ay residente ng California, ang California Consumer Privacy Act, na sinusugan ng California Privacy Rights Act, ay nagbibigay sa iyo ng mga partikular na karapatan tungkol sa iyong personal na impormasyon. Ang seksyong ito ay nagsisilbing aming abiso sa California sa koleksyon at pagsisiwalat ng mga karapatan sa privacy.

Ang iyong mga karapatan sa California

• Karapatang malaman / mag-access - ang mga kategorya at partikular na piraso ng personal na impormasyon na nakolekta namin, ang mga pinagmulan, ang mga layunin, at ang mga kategorya ng mga third party kung kanino namin ito isinisiwalat.
• Karapatang magbura - na humiling ng pagbubura ng personal na impormasyon na nakolekta namin mula sa iyo, na may mga eksepsyon.
• Karapatang magwasto - na humiling ng pagwawasto ng hindi tumpak na personal na impormasyon.
• Karapatang mag-opt out sa pagbenta/pagbabahagi - hindi kami nagbebenta o "nagbabahagi" (para sa cross-context behavioural advertising) ng personal na impormasyon, kaya walang ma-opt-out-an; igagalang namin ang mga Global Privacy Control signal bilang isang wastong kahilingan kung saan naaangkop.
• Karapatang limitahan ang paggamit ng sensitibong personal na impormasyon - hindi namin ginagamit ang sensitibong personal na impormasyon para sa mga layunin na magti-trigger ng karapatang ito.
• Karapatang hindi madiskrimina - hindi ka namin didiskriminahin sa paggamit ng iyong mga karapatan.

Mga kategorya ng personal na impormasyon na nakolekta (huling 12 buwan)

Kinokolekta namin ang mga kategoryang ito mula sa iyo, mula sa iyong device, at mula sa mga gaming platform na ini-link mo, para sa mga layuning pangnegosyo na inilarawan sa Seksyon 4. Isinisiwalat namin ang mga ito lamang sa mga service provider/processor at gaya ng inilarawan sa Seksyon 7. Hindi kami nagbenta o nagbahagi ng personal na impormasyon sa nakaraang 12 buwan.

Shine the Light: Ang California Civil Code 1798.83 ay nagbibigay-daan sa mga residente ng California na humiling ng impormasyon tungkol sa mga pagsisiwalat sa mga third party para sa kanilang mga layunin ng direktang marketing. Hindi kami nagsisiwalat ng personal na impormasyon sa mga third party para sa kanilang sariling direktang marketing.

Para gamitin ang anumang karapatan sa California, makipag-ugnayan sa privacy@gamesave.app o gamitin ang contact form. Vine-verify namin ang iyong kahilingan sa pamamagitan ng iyong account email at tutugon sa loob ng mga takdang panahon ng CCPA. Ang mga awtorisadong ahente ay maaaring magsumite ng mga kahilingan na may nakasulat na pahintulot at pagberipika.

14Mga karapatan sa EEA & UK (GDPR / UK GDPR)

Kung ikaw ay nasa European Economic Area o sa United Kingdom, mayroon kang mga sumusunod na karapatan kaugnay ng iyong personal na data, na maaaring gamitin nang walang bayad sa karamihan ng mga kaso:

• Access - upang makakuha ng kumpirmasyon ng, at isang kopya ng, personal na data na hawak namin tungkol sa iyo.
• Rectification - upang maituwid ang hindi tumpak o hindi kumpletong data.
• Erasure - upang mabura ang iyong data sa ilang sitwasyon ("right to be forgotten").
• Restriction - upang paghigpitan ang pagpoproseso sa ilang sitwasyon.
• Portability - upang tumanggap ng ilang data sa isang structured, machine-readable na format at ipadala ito sa ibang controller kung saan teknikal na magagawa.
• Objection - upang tumutol sa pagpoproseso batay sa mga lehitimong interes, at sa direktang marketing anumang oras.
• Withdraw consent - kung saan ang pagpoproseso ay batay sa pahintulot, anumang oras, nang hindi naaapektuhan ang naunang pagpoproseso.
• Mga awtomatikong desisyon - mga karapatan kaugnay ng pulos awtomatikong desisyon na may legal o katulad na makabuluhang epekto (tingnan ang Seksyon 16).

Para gamitin ang mga karapatang ito, makipag-ugnayan sa privacy@gamesave.app. Mayroon ka ring karapatang maghain ng reklamo sa iyong lokal na supervisory authority. Sa UK, iyon ay ang Information Commissioner's Office (ICO) sa ico.org.uk. Sa EEA, iyon ang data protection authority sa iyong bansa ng paninirahan. Gayunpaman, ikinagagalak namin ang pagkakataong tugunan muna ang iyong mga alalahanin.

15Privacy ng mga bata

Ang Serbisyo ay hindi nakatuon sa mga bata. Dapat ka nang hindi bababa sa 13 taong gulang (o ang minimum na edad ng digital consent sa iyong bansa, na maaaring mas mataas - halimbawa 16 sa ilang bahagi ng EEA) upang gumawa ng account. Hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga bata na wala pa sa naaangkop na minimum na edad.

Kung naniniwala kang nagbigay ang isang bata sa amin ng personal na impormasyon nang walang naaangkop na pahintulot, makipag-ugnayan sa privacy@gamesave.app at gagawa kami ng mga hakbang para burahin ito. Sumusunod kami sa US Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) at mga katumbas na probisyon ng GDPR at UK GDPR.

16Mga awtomatikong desisyon & anti-cheat

Para protektahan ang ekonomiya at ang integridad ng aming mga leaderboard, gumagamit kami ng mga awtomatikong pagsusuri na nagva-validate ng mga gantimpala, nagpapatupad ng mga rate limit, at nagmamarka ng anomalous o kahina-hinalang aktibidad. Ang mga pagsusuring ito ay maaaring pansamantalang limitahan ang mga aksyon o markahan ang isang account para sa pagsusuri ng tao.

Hindi namin ginagamit ang mga sistemang ito para gumawa ng pulos awtomatikong desisyon na nagdudulot ng legal o katulad na makabuluhang epekto tungkol sa iyo nang walang paglahok ng tao, maliban kung pinahihintulutan ng batas. Kung ang isang desisyon (tulad ng isang suspension) ay magkakaroon ng makabuluhang epekto, sinusuri ito ng isang tao, at maaari kang makipag-ugnayan sa amin para ipahayag ang iyong pananaw, makakuha ng paliwanag, at humiling ng muling pagsasaalang-alang.

17Mga third-party na link & serbisyo

Ang Serbisyo ay nag-uugnay sa at nakikipag-integrate sa mga third-party na platform at website (tulad ng mga gaming store at ang aming community Discord). Hindi kami responsable sa kanilang nilalaman o mga gawi sa privacy. Hinihikayat ka naming suriin ang mga patakaran sa privacy ng anumang third party bago ibigay sa kanila ang iyong impormasyon.

18Mga pagbabago sa patakarang ito

Maaari naming i-update ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan upang ipakita ang mga pagbabago sa aming mga gawi, teknolohiya, legal na kinakailangan o para sa iba pang operasyonal na dahilan. Kapag may ginawa kaming materyal na pagbabago, ia-update namin ang "Effective date" sa itaas at, kung naaangkop, magbibigay ng karagdagang abiso (halimbawa, sa app o sa pamamagitan ng email).

Ang iyong patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos magkabisa ang isang na-update na patakaran ay bumubuo ng pagtanggap sa mga pagbabago, hanggang sa pinahihintulutan ng batas.

19Paano makipag-ugnayan sa amin

Kung mayroon kang anumang tanong, alalahanin o kahilingan tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito o sa iyong personal na impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin:

• Mga katanungan sa privacy & kahilingan sa data: privacy@gamesave.app
• Pangkalahatang suporta: support@gamesave.app
• Contact form: gamesave.app/contact

Ang GameSave ang data controller na responsable para sa iyong personal na impormasyon. Ang Patakaran sa Privacy na ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng California, Estados Unidos, nang hindi isinasaalang-alang ang mga prinsipyo nito sa conflict-of-laws, maliban kung saan nalalapat ang ipinag-uutos na batas sa proteksyon ng data ng iyong bansa ng paninirahan.